Походження назви Товтри.
Мало хто знає, що означає слово «Товтри».
Що ж цікавого прикрито занавісом під цими назвами гір, що проходять через Поділля?
Сім чудес України. Подільські товтри
Розглянемо спочатку назву ТОВТРИ:
Існує кілька інтерпретацій.
1) Одні виводять її з польського «гостроверхі скелі».
2) Інші вбачають в назві стародавнє польське «гірська кам'яна порода».
3) Але найбільш імовірно, що вона походить з латинського Tutrur mons, в свою чергу запозичена через фракійців у греків у значенні «кінець вістря», в розумінні «гострі вершини». В польській мові переосмислене на «камені, галька, гірська кам'яна порода». Словаки переосмислили на «батько».
Раніше Товтри вважали східними відрогами Карпат. Вони схожі до Словацьких Татрів — гірський масив, розміщений в центрі західних Карпат, тому ця назва дещо перекручена і поширилась на Товтри.
У народі поширена назва Товтр – Медобори, що означає від іллірійського «міжболоття або міжріччя».
1) За пахучі трави, що буйно вкривали схили цих гір, за напоєні квітковим нектаром долини, за щедрі врожаї меду, який тут добували, дістала ця місцевість милозвучну назву – Медобори.
2) Давня легенда доносить ще одну версію походження назви: Меда і Бор – батьки юного героя Здобислава, який врятував тутешній люд від темних сил – братів-Вітровіїв і Дивогляда. Коли Здобислав наздоганяв останнього, той втікав під землею, випинаючи з-під неї скелі. А там, де він зупинявся, щоб виглянути за своїм переслідувачем, залишились провалля і печери.